Capcom was showing off new titles at E3 and Comic-Con that may boost its bottom line in years to come.